WELCOME
Dear Parents,
Welcome to the Fullerton Joint Union High School District’s English Learner Program. It is our pleasure to work with your child to increase content language and skill development. You are invited to visit our website at http://www.fjuhsd.org for the purpose of staying informed. The website contains important information about our Local Control Accountability Plan, individual school calendars, recent and upcoming events, and much more!
As parents, you are important members of our school community. In order to best service you, we ask that you complete the attached Needs Assessment Survey and return it to your child’s home school. Your input and interest are greatly appreciated. We therefore highly encourage you to actively participate in school activities throughout the school year. Thank you for your support!
BIENVENIDOS
Estimados Padres,
Bienvenidos al Programa de aprendices de inglés (EL) del Distrito Unificado de Escuelas Preparatorias de Fullerton. Es nuestro placer trabajar con su hijo/a para aumentar el contenido de lenguaje y desarrollo de habilidades. Les invitamos a visitar nuestro sitio de web http://www.fjuhsd.net con el fin de mantenerse informado. El sitio de web contiene información importante acerca de nuestro Plan de Control Local y Rendimiento de Cuentas, calendarios escolares de cada escuela, eventos recientes y próximos, y mucho más.
Como padres, ustedes son miembros importantes de nuestra comunidad escolar. Para darle el mejor servicio, le pedimos que llene la encuesta sobre la Evaluación de Necesidades adjunta y la regrese a la escuela de su hijo/a. Su aportación e interés son altamente agradecidos. Por lo tanto, nosotros los alentamos altamente a participar activamente en las actividades escolares durante el año escolar. ¡Gracias por su apoyo!
어서 오십시오
학부모님께,
안녕하십니까. 저희 학군의 영어학습자 프로그램을 찾아주셔서 환영합니다. 자녀의 영어 학습 담당자로서 최선을 다하겠습니다. 저희 학교의 많은 정보를 얻으시도록 http://www.fjuhsd.net 를 사용해주시면 대단히 감사드리겠습니다. 이 웹사이트는 중요하고 필요한 많은 정보가 있고, 학교 소식과 있을 행사에 관한 정보를 찾으실수 있습니다. 많이 이용해주시기 바랍니다.
귀하는 학부모님으로서 저희 학교 커뮤니티에 큰 역할을 하시고 계십니다. 저희는 학부모님들과 모든 학생들을 더 잘 모시도록 아래의 욕구 평가 조사를 마련했습니다. 학부모님의 의견과 조언을 중요히 여김으로 이 조사를 꼭 기입해주시기 바랍니다. 학부모님께서 학교에 관한 계속되는 격려와 참석을 부탁드립니다.
